Merry Christmas メリークリスマス |
Best Wishes for the Happy New Year あけましておめでとう 良い年になりますように |
Felis=Happy/Nabidat=Christmas Anu Nuebu=New Year/yan=and/Buen=good/Pubechu=wish, luck |
ココ: | 季節モノ、今日はクリスマス&ニューイヤー特集だよ。 |
ぴろ: | わーお、なんかスペイン語っぽ〜い(笑) |
ココ: | そうなのよ。 チャモロ語には「メリークリスマス」「ハッピーニューイヤー」の言葉はもともとなくて、スペイン人が持ち込んだ言葉なの。 だから、これらはスパニッシュが基本になってます! |
ぴろ: | なるほどぉ。 んじゃ、昔のチャモロの人達は、クリスマスをお祝いするなんてことはなかったのかな? |
ココ: | ん〜、どうだろうねぇ。 でも、ぴろみたいにチキンだー、ケーキだーって食べてばっかりではなかったんじゃないの?(笑) |
ぴろ: | だって〜〜〜、やっぱりクリスマスは食べないと♪ |
ココ: | いっつも食べてるじゃんか!!(爆) |
チャモロ語講座のリクエスト・感想はこちらへ |
Prev |
Chamorro Top |
Next |